A gyümölcsmanók örökös vitában élnek, folyton veszekednek egymással. A király parancsára Ágaboga, udvari varázsló elmegy hozzájuk rendet tenni, különben jaj neki - „Nyiszi - nyaszi!”. De hiába minden kísérlet, marad az állandó civakodás. Végre a végsõ ötlet, az olimpiai verseny megrendezése talán meghozza a várva-várt nyugalmat. Itt a gyümölcsmanók összemérhetik erejüket, tudásukat, amely talán megteremtheti a békét végre, különösen, ha a gyerekek is segítenek.
